Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

kendini tehlikeye atmak

  • 1 рисковать

    несов.; сов. - рискну́ть

    он не хо́чет рискова́ть — kendini tehlikeye atmak istemiyor

    2) göze almak; tehlikeye atmak

    рискова́ть жи́знью — ölümü göze almak, canını ortaya koymak, hayatını tehlikeye atmak

    риску́я жи́знью — ölümü göze alarak, canı pahasına

    рискова́ть голово́й — başını ortaya koymak, kellesini koltuğuna almak

    Русско-турецкий словарь > рисковать

См. также в других словарях:

  • siper etmek — 1) (bir şeyi veya kendini) kendini veya bir şeyi korumak amacıyla bir başka şeyi siper olarak kullanmak Tuğla harmanındaki ameleler durup ellerini gözlerine siper ederek etrafı aradılar. S. F. Abasıyanık 2) (bir şeyi veya kendini) bir şey veya… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • can — is., Far. cān 1) İnsan ve hayvanlarda yaşamayı sağlayan ve ölümle vücuttan ayrılan madde dışı varlık 2) Yaşama, hayat Bir kedi yavrusunu kurtarmak için ipe sarılıp kuyuya iner, canımı tehlikeye koyardım. R. N. Güntekin 3) Güç, dirilik Her şeyde… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»